商標「樹林」の称呼判断

1 本願商標

本願商標は、「樹林」の漢字を横書きしてなり、第1類「木酢液を含有した樹木の抽出成分を紛末化し、この粉末を包装してシート状にしたもので、足の裏や体の患部に貼ったり、敷布団シーツの上に敷いたりして使用する健康用品,及びその他の化学品」を指定商品として、平成11年10月7日に登録出願されたものであるが、その後、指定商品並びに商品の区分については、平成12年9月12日付け手続補正書をもって、第1類「化学品」、第10類「木酢液を含有した樹木の抽出成分を紛末化し、この粉末を包装してシート状にしたもので、足の裏や体の患部に貼ったり、敷布団シーツの上に敷いたりして使用することにより、血行を促進して体内の余分な水分を吸出して、足や身体に爽快感を与える医療用健康シート」に補正されたものである。

2 引用商標

原査定において、本願の拒絶の理由に引用した登録第2279762号商標(以下「引用A商標」という。)は、「KIRIN」の欧文字を横書きしてなり、第10類「理化学機械器具,光学機械器具,写真機械器具,映画機械器具,測定機械器具,医療機械器具,これらの部品および附属品,写真材料」を指定商品として、昭和63年7月7日登録出願、平成2年11月30日設定登録、その後、平成12年12月19日に商標権存続期間の更新登録がなされているものである。同じく、登録第4172365号商標(以下「引用B商標」という。)は、「KIRIN」の欧文字を横書きにしてなり、第5類「薬剤,医療用腕環,乳児用粉乳,乳糖」を指定商品として、平成8年12月20日登録出願、同10年7月31日設定登録、現に有効に存続しているものである。同じく、登録第4356005号商標(以下「引用C商標」という。)は、「麒麟」の漢字を横書きしてなり、第5類「薬剤,歯科用材料,医療用油紙,衛生マスク,オブラート,ガーゼ,カプセル,眼帯,耳帯,生理帯,生理用タンポン,生理用ナプキン,生理用パンティ,脱脂綿,ばんそうこう,包帯,包帯液,胸当てパッド,医療用腕環,失禁用おしめ,人工受精用精液,乳児用粉乳,乳糖,はえ取り紙,防虫紙」を指定商品として、平成10年10月7日登録出願、同12年1月28日設定登録、現に有効に存続しているものである。同じく、登録第4398216号商標(以下「引用D商標」という。)は、「KIRIN」の欧文字を横書きしてなり、第1類「化学品,植物成長調整剤類,のり及び接着剤(事務用又は家庭用のものを除く。),高級脂肪酸,非金属鉱物,原料プラスチック,パルプ,肥料,写真材料,試験紙,人工甘味料,陶磁器用釉薬」を指定商品とて、平成11年5月6日登録出願、同12年7月7日設定登録、現に有効に存続しているものである。同じく、登録第4398217号商標(以下「引用E商標」という。)は、「麒麟」の漢字を横書きしてなり、第1類「化学品,植物成長調整剤類,のり及び接着剤(事務用又は家庭用のものを除く。),高級脂肪酸,非金属鉱物,原料プラスチック,パルプ,肥料,写真材料,試験紙,人工甘味料,陶磁器用釉薬」を指定商品として、平成11年5月6日登録出願、同12年7月7日設定登録、現に有効に存続しているものである。

3 当審の判断

本願商標は、上記のとおり「樹林」の漢字を横書きにしてなるところ、この漢字は、例えば、「広辞苑」(株式会社岩波書店発行)、「日本語大辞典」(株式会社講談社発行)等の「樹林」の項に微するまでもなく、「ジュリン」と読まれ、「樹木の密生しているもの、樹木が密にはえている場所」等の語義を有する語として、人々に広く知られている熟語である。

してみれば、本願商標は、「ジュリン」の称呼を生じ、「樹木の密生しているもの、樹木が密にはえている場所」の観念を生ずるものというのが自然である。

したがって、本願商標より「キリン」の称呼をも生ずるものとし、そのうえで本願商標と、引用A、B、C、D、E商標とが、称呼上類似するものと判断、認定した原査定は、妥当ではなく取り消しを免れない。

その他、本願について拒絶の理由を発見しない。

よって、結論のとおり審決する。