成分名「セサミン」の識別力と誤認

1 本件登録第4485438号商標(以下「本件商標」という。)は、「SESAMIN」の文字と「セサミン」の文字とを二段に横書きしてなり、平成12年4月12日に登録出願され、第3類「せっけん類,植物性天然香料,動物性天然香料,合成香料,調合香料,精油からなる食品香料,薫料,化粧品,かつら装着用接着剤,つけまつ毛用接着剤,洗濯用でん粉のり,洗濯用ふのり,歯磨き,家庭用帯電防止剤,家庭用脱脂剤,さび除去剤,染み抜きベンジン,洗濯用柔軟剤,洗濯用漂白剤,つや出し剤,靴クリーム,靴墨,塗料用剥離剤」を指定商品として、同13年6月22日に設定登録されたものである。

2 本件商標に対する取消理由の要旨

登録異議申立人の提出に係る甲号各証によれば、「SESAMIN/セサミン」は、リグナン誘導体の一つであって、ゴマ油に含まれている成分であり、「SESAMIN/セサミン」には、細胞の酸化を防ぎ、老化を防止する効能があることが認められている。

そして、例えば、甲第7号証「化粧品成分用語事典2001(平成12年10月1日 中央書院 発行)」、甲第8号証「化粧品原料基準第二版注解(1984年8月1日 株式会社薬事日報社 発行)」をはじめ、甲第9号証「インターネット打ち出し資料」によれば、本件指定商品中の「化粧品」のなかには、「セサミン(SESAMIN)」を商品の原材料として普通に用いている事実を認めることができる。

してみれば、本件商標は、これをその指定商品中の「ゴマ油あるいはセサミンを成分として配合した化粧品」について使用するときは、これに接する取引者・需要者をして、単に該商品の原材料中にセサミンが含まれていること、すなわち、商品の成分表示を表したものと理解・認識させるにとどまるものであり、上記商品以外の化粧品に使用するときは、その商品の品質について誤認を生じさせるおそれがあるものといわなければならない。

したがって、本件商標の登録は、その指定商品中の「化粧品」について、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に違反してされたものである。

3 商標権者の意見

商標権者は、2の取消理由について、指定した期間内に意見を述べていない。

4 当審の判断

平成14年3月22日付けで取消理由を通知し、期間を指定して意見書を提出する機会を与えたが、商標権者からは何らの応答もない。そして、上記2の取消理由は妥当なものと認められるので、本件商標登録は、その指定商品中の「化粧品」については商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当するものであるから、同法第43条の3第2項の規定により取り消すべきものである。

また、本件商標の「化粧品」以外の指定商品については、取り消すべき理由がないから、商標法第43条の3第4項の規定により、その登録は維持すべきものである。

よって、結論のとおり決定する。