結合商標の記述性

1 本願商標

本願商標は、「フルーツマスク」の片仮名文字を横書きしてなり、第3類「せっけん類,香料類,パック用化粧品,美顔用パック,パック用化粧料,化粧用パックシート,その他の化粧品,かつら装着用接着剤,つけづめ,つけまつ毛,つけまつ毛用接着剤,歯磨き,家庭用帯電防止剤,家庭用脱脂剤,さび除去剤,染み抜きベンジン,洗濯用柔軟剤,洗濯用でん粉のり,洗濯用漂白剤,洗濯用ふのり,つや出し剤,研磨紙,研磨布,研磨用砂,人造軽石,つや出し紙,つや出し布,靴クリーム,靴墨,塗料用剥離剤」を指定商品として、平成10年8月3日に登録出願、その後、同11年8月10日付提出の手続補正書をもって、その指定商品中の「美顔用パック」及び「パック用化粧料」についての削除する補正がなされたものである。

2 原査定の拒絶の理由

原査定は、「本願商標は、『フルーツマスク』の文字を普通に用いられる方法で書してなるが、その構成中の『マスク』の文字は、指定商品との関係において『美顔用パック』等を意味するところ、最近では、古い角質をやさしく取り除く効果のある『フルーツ酸』が配合された商品も多くみられるものであるから、該商標を本願指定商品中『フルーツ酸を配合したパック用化粧品』に使用しても、これに接する需要者は、該商品が上記意味合いに相当する内容の商品であることを理解するにとどまり、単にその商品の品質を表示するにすぎないものと認める。したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第3号に該当し、前記商品以外の商品について使用するときは商品の品質の誤認を生じさせるおそれがあるから、商標法第4条第1項第16号に該当する。」として、本願を拒絶したものである。

3 当審の判断

本願商標は、「フルーツマスク」の片仮名文字を普通に表したもののみよりなるものである。

ところで、本願商標を構成する前半の「フルーツ」の文字は、「果物」を意味する語として一般的に親しまれたものであり、さらに、「果物」が「パック」の材料として一般的に使用されているものであることは、当庁における顕著な事実といい得るものである。

また、後半の「マスク」の文字は、「美容では美顔術においてパック剤を塗布したガーゼが使用される。」(美容用語辞典 株式会社女性モード社発行)とされており、パックと同義語で紹介(新化粧品学 株式会社南山堂発行)されているところからみれば、「パック」に通ずる一般的な用語であると認められる。

してみれば、該「フルーツ」の文字と「マスク」の文字とを連綴してなる本願商標は、「果物を主材料とするパック剤を塗布したガーゼ(マスク)」の意味合いを看取させる記述的にすぎないものというを相当とする。

そして、これを本願指定商品中の「パック用化粧品,化粧用パックシート」について使用するときは、単に商品の原材料、品質を表示するにすぎないものというべきであり、前記商品以外の商品について使用するときは商品の品質の誤認を生じさせるおそれがあるものといわざるを得ない。

したがって、本願商標を商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当するものとして本願を拒絶した原査定は、妥当であって、取り消すべきでない。

なお、請求人は、前例を挙げて述べるところがあるが、それらは、本願商標と事案を異にし、採用することができない。

よって、結論のとおり審決する。