地名・人名と不正登録

1 本件商標

本件登録第5519446号商標(以下「本件商標」という。)は、「グレン スチュワート」の片仮名を横書きしてなり、平成24年3月2日に登録出願、第33類「洋酒」を指定商品として、同年9月7日に設定登録されたものである。

2 登録異議の申立ての理由

本件登録異議申立人(以下「申立人」という。)は、その理由を要旨以下のように述べ、証拠方法として、甲第1号証ないし甲第26号証を提出した。

(1)商標法第4条第1項第8号について

本件商標は、「グレン スチュワート」の片仮名を横書きにしてなるところ、「グレン」及び「スチュワート」の語はそれぞれ、主に英国スコットランドを中心に諸外国において人名として多く用いられている「GLEN」及び「STEWART」の語に相当するものである。そして、米国のメジャーリーグ野球選手である「Glen Stewart」(甲第10号証)や、オーストラリアのプロラグビー選手である「Glenn Stewart」(甲第11号証)などの存在も実際に確認できるところである。

したがって、本件商標は、他人の氏名を含む商標に該当するものである。

(2)商標法第4条第1項第16号について

本件商標は、「グレン スチュワート」の片仮名を横書きしてなり、第33類「洋酒」を指定しているところ、「グレン」の語は、「GLEN」の語に相当し、該語は、英国スコットランドの深い峡谷の名称として知られているものである(甲第13号証)。

そして、スコットランドでは、当該「GLEN」の名称に由来して、「GLEN」の文字を伴う多数の地名が存在しているものである(甲第14号証)。

さらに、日本では世界5大ウイスキーの1つに数えられる、スコットランドで製造されるウイスキー(スコッチ・ウイスキー)の銘柄についても、スコットランド産であることを象徴する文字として「GLEN」の語を伴う商品がきわめて多数存在している。

なお、スコッチ・ウイスキーの銘柄だけではなく、スコットランドのスコッチ・ウイスキー蒸留所の名称としても「GLEN」の文字を伴うものがきわめて多数存在している(甲第15号証)。

このように、「グレン」に相当する「GLEN」の語は、英国スコットランドに関係のあること、スコットランドで製造されるウイスキーであることを象徴する文字であることから、本件商標「グレン スチュワート」を「スコッチ・ウイスキー」以外の「洋酒」に使用するときは、当該商品の需要者・取引者に「スコットランドで製造された洋酒」、「スコッチ・ウイスキー」であるとの商品の品質の誤認を生じさせるおそれがあるものである。

(3)商標法第4条第1項第7号について

上述の通り、スコットランドで製造されるウイスキー(スコッチ・ウイスキー)の銘柄(商標)として、「GLEN」の文字を含む商品が多く存在している事実がある。そして、それらの銘柄の一つに、「GLEN STEWART」と同一の名称のものが現に存在しているものである。

そして、本件商標「グレン スチュワート」は、「GLEN STEWART」に相当するものであると考えられ、当該名称は、スコッチ・ウイスキーの銘柄である「GLEN STEWART」と実質的に同一のものである。

本件商標の商標登録出願人が、洋酒の輸入貿易及び販売を事業としていることに照らすと、このような事実については十分に認識しているものと考えられる。特に、本件商標「グレン スチュワート」を構成する文字である「グレン」に相当する「GLEN」の語及び「スチュワート」に相当する「STEWART」の語がそれぞれ人名として用いられているものであることを考慮すると、商標登録出願人が自己の使用する商標としてこれらを組み合わせた構成とすることを独自に発想するというのは些か不自然といわざるを得ない。そして、このような恣意的な構成からなる商標を採用する根拠は全くもって存在していないことをも踏まえると、商標登録出願人が実在するスコッチ・ウイスキーの銘柄である「GLEN STEWART」の存在を知っていたとしか考えられないものである。

このように、輸入貿易を事業とする商標登録出願人が、外国の銘柄(商標)が我が国で登録されていないことを奇貨として、剽窃的に商標登録を受けようとすることには、不正の目的が推認できるものであり、国際信義にも反するものである。

よって、本件商標は、公序良俗を害する商標に該当する。

(4)むすび

以上のとおり、本件商標は、商標法第4条第1項第8号、同項第16号及び同項第7号に違反して登録されたものであるから、本件商標の登録は、取り消されるべきものである。

3 当審の判断

(1)商標法第4条第1項第8号該当性について

本件商標は、前記1のとおり、「グレン スチュワート」の片仮名を横書きしてなるものであるところ、「グレン スチュワート」の語は、インターネットの「Weblio 英和和英」によれば、「Glen Stewart」の記載があり、「岩波=ケンブリッジ 世界人名辞典」によれば、「グレン,ジョン・H(ハーシェル)」の項に、「Glenn,JohnH(erschel)」の記載、「グレンヴィル,ジョージ」の項に、「Grenville,George」の記載及び「グレンダウアー,オーウェン」の項に、「Glendower,Ow−en」の記載がある。

上記よりすれば、本件商標の「グレン スチュワート」の文字は、「Glen Stewart」、「Gren Stewart」又は「Glenn Stewart」の欧文字を片仮名表記したものに該当すると推認され、請求人が主張するとおり、欧文字圏の者の氏名を表したものとみるのが相当である(甲第7号証、甲第8号証)。

ところで、商標法第4条第1項第8号は、「他人の肖像又は他人の氏名若しくは名称若しくは著名な雅号、芸名若しくは筆名若しくはこれらの著名な略称を含む商標(その他人の承諾を得ているものを除く。)」とするものであって、この趣旨は、人格権を保護する点にあると解される。

そして、ここでいう「氏名」は、フルネームを意味するものであり、「他人」とは、現存する者であって、また、外国人も含まれるものである。

申立人は、「米国のメジャーリーグ野球選手である『Glen Stewart』(甲第10号証)や、オーストラリアのプロラグビー選手である『Glenn Stewart』(甲第11号証)の存在が確認できた。」旨主張している。

しかしながら、本願商標の「グレン スチュワート」の文字からは、上記の3とおりの氏名を表したものと理解されるところ、米国のメジャーリーグ野球選手であった「Glen Stewart」は、1997年に没しており、生存していないことから、本号には該当しないものである。

そして、提出された証拠からは、オーストラリアのプロラグビー選手である「Glenn Stewart」なる人物について、本件の登録出願時及び登録査定時において、その活躍状況等が不明であり、その存在も明確に把握できず、本号の趣旨を考慮すれば、このような特定できない人物において人格権保護の規定を適用する必要はなく、本号にいう「他人の氏名」に該当するとは認められないものであるから、申立人の主張は採用できない。

さらに、申立人は、「上記のプロスポーツ選手以外にも、このような氏名を有する外国人が多数存在することは容易に予測できるものである。」旨主張しているが、上記のとおり、本号にいう「他人の氏名」に該当する具体的な者を示しておらず、このような事例についてまで人格権保護の規定を適用する必要はなく、申立人の主張は採用できない。

したがって、本件商標は、商標法第4条第1項第8号に該当しない。

(2)商標法第4条第1項第16号について

申立人は、「『GLEN』の文字は、英国スコットランドを象徴する名称であって、スコットランド産のウイスキーに広く用いられており、その品質や原産地を保証する機能を果たしているものであるため、スコットランドで製造されたスコッチ・ウイスキーのみにその使用が許されるべき文字といえるから、本件商標『グレン スチュワート』を指定商品中『スコッチ・ウイスキー』以外の『洋酒』に使用するときは、『GLEN』に相当する『グレン』の文字をもって、当該商品の需要者・取引者に『スコットランドで製造された洋酒』又は『スコッチ・ウイスキー』であるとの商品の品質の誤認を生じさせるおそれがあるといわざるを得ない。」旨主張している。

しかしながら、たとえ、本件商標の「グレン」の文字部分に相当する「GLEN」の文字が、スコットランド産のウイスキーに広く用いられているとしても、本件商標は、上記(1)で述べたとおり、その構成全体をもって、欧文字圏の者の氏名を表したものとして認識されるというのが相当であるから、その構成中の「グレン」の文字部分が需要者・取引者をして、品質表示として認識されることを前提とする上記申立人の主張は、採用することができない。

その他、本件商標について、商品の品質の誤認を生ずるおそれがあるものとする事由は見いだせない。

したがって、本件商標は、商標法第4条第1項第16号に該当しない。

(3)商標法第4条第1項第7号について

申立人は、「輸入貿易を事業とする商標登録出願人が、本件商標を採用して商標登録を受けようとすることは、すでに存在している外国の銘柄(商標)が我が国で登録されていないことを奇貨として、剽窃的に商標登録を受けようとすることにほかならず、このような行為からは、不正の目的が容易に推認できるものであり、国際信義にも反するものである。」旨主張する。

しかしながら、本件商標は、「グレン スチュワート」の構成よりなるところ、申立人が提出している、ウイスキー銘柄の写し(甲第21号証)及びインターネットサイト「WHISKY PARADISE」の写し(甲第22号証)によれば、「GLEN STEWART」の文字を付したウイスキーが存在することは認められるとしても、該証拠のみをもって、本件商標の登録出願の経緯に不正の目的があったということはできない。

また、「グレン スチュワート」の文字が、本件商標の登録出願時及び登録査定時において、申立人又は同人の業務に係る商品を表示するものとして、日本全国及び外国における需要者の間に広く認識されていると認められる事実は見いだせない。

そうとすれば、本件商標は、その構成からみて、きょう激、卑わい、差別的若しくは他人に不快な印象を与えるような構成のものでないことは明らかであり、また、上記のとおり、本件商標の登録出願の経緯に不正の目的があったとはいえないものであり、国際信義に反する事情が存在するともいえないものである。

したがって、本件商標は、商標法第4条第1項第7号に該当するものとはいえない。

(4)まとめ

以上のとおり、本件商標の登録は、商標法第4条第1項第8号、同項第16号及び同項第7号に違反してされたものでないから、同法43条の3第4項の規定により、その登録を維持すべきものである。

よって、結論のとおり決定する。