数字と欧文字の識別力

1 本願商標

本願商標は、「Z1975」の欧文字及び数字の組合せを普通に用いられる方法をもって表してなるものであり、第3類及び第25類に属する日本国を指定する国際登録において指定された商品を指定商品として、2011年12月30日にEuropean Unionにおいてした商標登録出願に基づくパリ条約第4条による優先権を主張し、2012年(平成24年)6月29日に国際商標登録出願されたものであり、その後、本願の指定商品については、平成25年6月28日付け手続補正書をもって、第3類「Cleaning preparations;soap;perfumery,essential oils,cosmetics,hair lotions;shoe polish,cream and wax;depilatory wax;shampoos;cosmetic kits;hair removers;make−up removing preparations;deodorants for personal use (perfumery);lipstick;cosmetic pencils;tissues impregnated with cosmetic lotions;cleaning tissues or cloths pre−moistened or impregnated with cosmetic lotions or with detergents;after−shave lotions;lotions for cosmetic use;make−up preparations;nail care products;bleaches for cosmetic use;flower extracts (perfumery);incense;scented wood;decorative transfers for cosmetic use;fragrant potpourris;cosmetic preparations for slimming;cosmetic preparations for baths;hair−waving preparations;bath salts,not for medical use;oils for toiletry purposes;sunscreen preparations;cosmetic preparations for skin tanning;eau de cologne;deodorant soaps;talcum powder for toiletry purposes;greases for cosmetic use;shaving products;beauty masks;mustache wax;hair colorants;eyebrow cosmetics;cleaning chalk;shampoos for pets;cosmetics for animals;cosmetic creams;disinfectant soaps;soap for preventing foot perspiration;detergents other than for use during manufacturing processes and those for medical use;cleansing milks;dry−cleaning preparations;scented water;perfumes;cosmetics for eyelashes;skin care cosmetics;make−up powder;cosmetic dyes;toilet water.」及び第25類「Clothing,footwear,headgear;clothing for motorists and cyclists;bibs not of paper;headbands (clothing);bath robes;bathing suits;bathing caps and sandals;boas (necklets);babies’ diaper pants (of textile materials);scarves;footwear for sports and beach shoes;hoods (clothing);shawls;belts (clothing);money belts (clothing);wet suits for water−skiing;neckties;corsets;mufflers;fur stoles;scarves;caps [headwear];caps;gloves (clothing);raincoats;girdles;body linen [garments];mantillas;stockings;socks;neckerchiefs;furs (clothing);pajamas;soles (for footwear);heels;veils (clothing);suspenders;clothing for gymnastics and sports;layettes (baby clothing);shoulder wraps;singlets;mittens;ear muffs (clothing);inner soles;bow ties;pareus;cuffs for clothing;dress shields;beach wear;overalls;pockets for clothing;sock suspenders;stocking suspenders;petticoats;tights or leotards;aprons (clothing);head dresses (headgear);beach clothes;uniforms;cap peaks;wooden shoes;caps;garters;coats;esparto shoes or sandals;non−slipping devices for footwear;bath gowns;bath slippers;birettas;blouses;body suits (underwear);berets;footmuffs,not electrically heated;lace boots;boots;boot uppers;studs for football boots;half−boots;fittings of metal for footwear;tips for footwear;welts for footwear;heelpieces for footwear;pants;shirts;shirt yokes;mantillas;tee−shirts;tee−shirts (short−sleeved);bodices;vests;jackets;fishing vests;stuff jackets;combinations (clothing);slips (underwear);ready−made clothing;detachable collars;clothing of leather;clothing of imitation leather;shower caps;slippers;skirts;trousers;ready−made linings (parts of clothing);overcoats (clothing);gabardines (clothing);gymnastic shoes;jerseys (clothing);pullovers;sweaters;liveries;muffs (for clothing);footwear uppers;pocket squares;parkas;pelerines;pelisses;spats;spats (leg protectors);knitwear;knitted clothing;clothing for gymnastics;outerclothing;underwear;sandals;saris;underpants;hats;toques;togas;gaiter straps;suits;turbans;clothing (garments);clothing;slippers;shoes;sport shoes.」と補正されたものである。

2 原査定の拒絶の理由の要点

原査定は、「本願商標は、『Z1975』の文字を普通に用いられる方法で表してなるところ、このような欧文字と数字の組合せは、取引上、商品の品番又は型番を表す記号又は符号として一般に採択、使用されるものであり、実際に、通信販売のカタログやインターネットサイト、商品タグ等において広く使用されていることは、公知の事実といえる。また、本願商標は、文字の形や組合せ方法に特徴があるとはいい難いことから、これに接する需要者は、これを、取引上、一般に使用されている品番等を表したものと認識するにとどまるというのが相当である。そうすると、本願商標は、極めて簡単で、かつ、ありふれた標章のみからなる商標であるといわざるを得ず、商標法第3条第1項第5号に該当する。」旨認定、判断し、本願を拒絶したものである。

3 当審の判断

(1)商標法第3条第1項第5号該当性について

本願商標は、前記1のとおり、「Z1975」の欧文字及び数字の組合せを普通に用いられる方法をもって表してなるものであるところ、欧文字と数字との組合せからなる標章は、例えば、本願の指定商品中に含まれる第3類「cosmetic creams」や第25類「clothing,footwear」等の分野においては、別掲(1)ないし(11)に示すように、商品管理の便宜のための型番、品番等を表す記号、符号等として、取引上、一般に広く採用されているのが実情である。

そうすると、本願商標をその指定商品について使用した場合、これに接する取引者、需要者は、これを上記一般に広く採用されている記号、符号等の一類型として認識するにとどまるとみるのが相当である。

してみれば、本願商標は、極めて簡単で、かつ、ありふれた標章のみからなる商標というべきであって、商標法第3条第1項第5号に該当する。

(2)請求人の主張について

請求人は、本願商標について、請求人が世界各国で展開するファッションブランドである「ZARA」の頭文字と同ブランドショップの第1号店をオープンした年「1975」とを結合させて独自に創出した造語であり、商品の品番、型式等を表示する記号、符号として類型的に使用されるような任意のアルファベット文字と数字とを結合させてなるものではない旨主張し、甲第1号証ないし甲第3号証及び甲第12号証ないし甲第15号証を提出しているが、請求人の提出に係る甲各号証によっては、同人の製造、販売に係る「デニムパンツ」及び「デニムシャツ」について、「Z1975」の標章が使用されていることをうかがえるにすぎず、その使用に係る具体的な開始時期、期間及び地域、生産及び販売の数量及び売上高、広告宣伝の方法、回数及び内容等は一切明らかでないから、これをもって、本願商標が請求人の主張するような造語ないしブランド名等として、我が国の需要者の間に広く認識されているとはいうことができない。

また、請求人は、既に世界各国で本願商標を使用した商品を展開しており、スペイン、中国、ペルー、パナマ、アンドラ、ドミニカ、メキシコ、レバノン、オーストラリア、ヨーロッパ共同体等で本願商標が登録されていることなどからすれば、本願商標は現に自他商品の識別標識として機能しているものであり、保護されるべき実態が備わっているものである旨主張し、甲第4号証ないし甲第11号証を提出しているが、諸外国と我が国の商標保護に関する法制は、細部においては自ずと異なるものであるから、本願商標の登録の適否は、専ら我が国商標法の下において判断されるべきものであって、諸外国における登録状況等の事情をもって、上記(1)においてした本件判断が左右されるべきではない。

してみれば、上記請求人の主張は、いずれも採用することができない。

(3)まとめ

以上によれば、本願商標は、商標法第3条第1項第5号に該当し、登録することができない。

よって、結論のとおり審決する。