化粧品の効能表示の識別力

第1 本件商標

本件登録第5729440号商標(以下「本件商標」という。)は、「MOISTURE WHITE」の文字を標準文字で表してなり、平成25年8月29日に登録出願、同26年12月4日に登録査定、第3類「せっけん類,洗剤,香料,薫料,室内芳香剤,化粧品,香水,歯磨き」を指定商品として、同年12月26日に設定登録されたものである。

第2 登録異議の申立ての理由の要旨

登録異議申立人(以下、「申立人」という。)は、本件商標について、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当するものであるから、その登録は取り消されるべきであるとして、その理由を要旨次のように述べ、証拠方法として、甲第1号証ないし甲第35号証を提出した。

1 本件商標を構成する「ホワイト(WHITE)」の語は、本件商標の指定商品を取り扱う化粧品業界においては、「美白化粧水」、「美白乳液」、「美白美容液」のように、「美白用の商品」を表す語として普通に使用され、認識されているものである(甲1号証ないし甲20号証)。また、本件商標を構成する「モイスチャー(MOISTURE)」の語は、「保湿効果が優れた商品」を表す語として使用され、認識されているものである(甲21号証ないし甲27号証)。

2 本件商標の指定商品の分野においては、「保湿効果が優れた美白用の商品」が広く流通している(甲28号証ないし甲35号証)とともに、「保湿効果が優れた美白用の商品」の品質を表す語として、「モイスチャー ホワイト(MOISTURE WHITE)」の語が普通に使用されている(甲31号証ないし甲35号証)。

3 したがって、本件商標は、その指定商品に使用するときは、「保湿効果が優れた美白用の商品」であることを直感させ、単に商品の効能、用途、品質を表すものであるから、商標法第3条第1項第3号に該当する。

また、本件商標は、「保湿効果が優れた美白用の商品」以外の指定商品に使用するときは、あたかも、その商品が「保湿効果が優れた美白用の商品」であるかの如く直感させ、その商品の品質について誤認を生じさせるおそれがあることは明白であるから、商標法第4条第1項第16号に該当する。

以上のとおり、本件商標は、登録の要件を具備していないから、その登録は取り消されるべきである。

第3 取消理由通知

当審においては、本件商標の登録について、平成27年7月28日付けをもって、商標権者に対して取消理由の通知を行ったところ、その取消理由の要旨は、以下のとおりである。

1 本件商標を構成する各語の意味合いについて

本件商標は、上記1のとおり、「MOISTURE WHITE」の文字を標準文字で表してなるところ、「MOISTURE」の欧文字と「WHITE」の欧文字との間には1文字程度の間隔が置かれてなる構成を勘案するならば、看者をして、容易に「MOISTURE」の語と「WHITE」の語をもって構成されるものと容易に把握、認識し得るといえるものである。

そして、本件商標を構成する「MOISTURE」及び「WHITE」の語は、以下のとおりの意味を有するものである。

(1)「MOISTURE」の語について

本件商標を構成する「MOISTURE」の語については、「広辞苑第六版」(株式会社岩波書店)によれば、「モイスチャー【moisture】」の項に「水分。湿気。肌や毛髪についていう。」との記載、「デジタル大辞泉(株式会社小学館)」によれば、「モイスチャー【moisture】」の項に「水分。湿気。特に、化粧品で、皮膚に潤いを与えるために配合する成分。」との記載があるものである。

(2)「WHITE」の語について

本件商標を構成する「WHITE」の語については、「広辞苑第六版」(株式会社岩波書店)によれば、「ホワイト【white】」の項に「白。白色。」との記載、「デジタル大辞泉(株式会社小学館)」によれば、「ホワイト【white】」の項に「白。白色。」との記載があるものである。

2 本件商標を構成する各語に関する取引の実情について

申立人が提出した甲各号証及び職権による調査によれば、化粧品を取り扱う業界においては、「ホワイト(WHITE)」の語は、以下の(1)のとおり、「美白性、透明感のある肌、美白効果」のあることを表す語として、また、「モイスチャー(MOISTURE)」の語は、以下の(2)のとおり、「保湿性、保湿効果」のあることを表す語として、それぞれ一般に使用され、親しまれているといえるものであり、これらを組み合わせた「モイスチャー ホワイト(MOISTURE WHITE)」の語は、以下の(3)のとおり、保湿効果と美白効果を兼ね備えたものであることを表すものとして、一般に広く使用されている実情があるといえる。

(1)「WHITE」の語に関する取引の実情

申立人が提出した甲各号証によれば、「ホワイト(WHITE)」の語について、以下の事実が認められる。

ア 「商品情報−株式会社コーセー」のウェブサイトにおいて、「プレディア シーズデュウ ホワイト」の見出しのもと、「海の活力を濃縮したようなうるおいで肌を満たし、シミのできにくい肌にととのえる薬用美白化粧水。透明感のある明るい肌にみちびきます。」との記載がある(甲1号証)。

イ 「エリクシールホワイト−化粧品・コスメの通販|ワタシプラス/資生堂」のウェブサイトにおいて、「エリクシールホワイト」の見出しのもと、「美白ケアで、いつもと違う うるおい透明感へ」として「肌全体の美白を考える、スキンケアブランド。年齢とともに肌が冴えなくなった、紫外線ダメージが残りやすくなったなどの変化が気になる女性へ。メーク落としからスペシャルケアまでフルラインナップがそろい、にごりのない肌本来の透明純度を引き出します。」との記載がある(甲2号証)。

ウ 「花王ソフィーナ ソフィーナ ホワイトプロフェッショナル 美白美容液」のウェブサイトにおいて、「ソフィーナホワイトプロフェッショナル 美白美容液」の見出しのもと、「顔全体に美白美容液 ホワイトプロフェッショナル 美白有効成分 カモミラETが、シミの原因のひとつ『メラニン発生源』の“増殖”と“活性”をWブロックすることで、メラニンの生成を抑え、シミ・ソバカスを防ぎます。肌にのばした瞬間、美白有効成分カモミラETが、表面に密着し、肌の奥の『メラニン発生源』まで、より速く届いて効きます。」との記載がある(甲3号証)。

エ 「エビータ ホワイトベーシックケア|商品情報|EVITAエビータ|EVITA FIRSTAGE エビータファーステージ」のウェブサイトにおいて、「エビータ ホワイト 〜シミ対策に〜 メラニンの生成を抑え、シミ・ソバカスを防ぐ」の見出しのもと、「W有効成分(ビタミンC+ビタミンE)配合。美白有効成分ビタミンCが、メラニンの生成を抑えて、シミ・ソバカスを防ぎます。『高保潤』成分配合で乾燥、ハリつや不足が気になるお肌をハリつや美肌に導きます。」との記載がある(甲4号証)。

オ 「ホワイトショットCX|商品情報・購入|POLA」のウェブサイトにおいて、「ポーラの最新美白研究が集結 ホワイトショット CX」の見出しのもと、「肌(角層)の『セルフクリア機能』に着目。まっさらに輝くような素肌を目指す薬用美白美容液。顔全体に使用する液状の薬用美白美容液」。肌(角層)への親和性が高く、隅々までいきわたり、美白有効成分をメラノサイトに届け、まっさらに輝くような素肌を目指します。」との記載がある(甲5号証)。

カ 「ホワイト ファーミングセラム|ALBION」のウェブサイトにおいて、「ホワイト ファーミングセラム/WHITE FIRMING SERUM」の見出しのもと、「引き締まった肌。透明感のあるボディへ。女らしいメリハリで魅せる美白美容液。ひきしめながら輝くような透明感をあたえるボディセラムです。みずみずしい清涼感で心地よくのびひろがり、なめらかでひきしまった肌に整えます。また、メラニンの生成を抑えてシミ・ソバカスを防ぎながら、明るい肌へと導きます。」との記載がある(甲6号証)。

キ 「プロメディアル ホワイトモイスチャーローションa|ロート製薬:商品情報サイト」のウェブサイトにおいて、「高保湿美白化粧水II(しっとり) プロメディアル ホワイトモイスチャーローションa」の見出しのもと、「プロメディアル ホワイトモイスチャーローションaについて」として、「とろみのあるうるおいで、透明感あふれる肌へ導く高保湿美白化粧水。」との記載がある(甲7号証)。

ク 「ホワイト プラス インテンシヴ セラム−薬用美白美容液【クラランス CLARINS】」のウェブサイトにおいて、「ホワイト−プラス/ホワイト−プラス インテンシヴセラム<医薬部外品> 薬用美白美容液」の見出しのもと、「紫外線によるメラニンの生成を抑え、シミ・そばかすを防いで、明るく透明感あふれる肌を保つ、薬用美白美容液。」との記載がある(甲8号証)。

ケ 「DHC薬用エイジアホワイトローション|化粧品のDHC」のウェブサイトにおいて、「純白を、肌にまとう 美白とエイジレスを一度にかなえる、トータルスキンケア DHC薬用エイジアホワイトシリーズ」の見出しのもと、「DHC薬用エイジアホワイトローション」として「薬用美白ローションでしっとり透明感アップ」と、また、「薬用美白ローションでしっとり透明感アップ」として「肌の透明感をアップする美白有効成分アルブチンに、肌荒れ防止成分グリチルルチン酸ジカリフムを配合した美白化粧水。乾燥肌でもお使いいただける、しっとりとした使い心地です。サポート成分のオウゴウエキスとともに、にごりのないクリアな肌に導きます。また美白だけでなく、気になる年齢サインにもアプローチ!」との記載がある(甲9号証)。

コ 「ナチュラルEXホワイト|商品カタログ|ハリウッド化粧品」のウェブサイトにおいて、「NATURAL EX WHITE/ナチュラルEXホワイト」の見出しのもと、「しなやかに、私らしく。和漢美白。 東洋の叡智と和漢植物のチカラで、透明感とハリに満ちたお肌へ。昔から白いお肌は美しさの条件であり、多くの日本女性の憧れでした。この国に生きるあなたへ贈る、美しい美白スキンケアシリーズです。」との記載がある(甲10号証)。

サ 「ホワイトキャプチャー ウォーター|イリューム(illume)公式サイト|Myレシピ.com−P&G」のウェブサイトにおいて、「薬用美白美容化粧水 ホワイトキャプチャーウォーター<医薬部外品>」の見出しのもと、「トロミのある美白美容液が浸透して、つけこむように美白する。」として、「美白美容液5本分を化粧水1本に。複合保湿成分フィトライトをはじめとした有用成分が肌に浸透してとどまり、じっくりつけこむように美白します。乾燥を防ぎ、キメの整ったなめらかな白肌へ。」との記載がある(甲11号証)。

シ 「薬用ホワイトレディ|無添加化粧品 スクワラン/無添加主義...」のウェブサイトにおいて、「薬用ホワイトレディ」の見出しのもと、「高濃度ビタミンCと笹ミネラルの融合でマイルドな使用感を実現した、薬用美白美容液。ハーバーの自信作。」との記載がある(甲12号証)。

ス 「ナガセビューティケア|商品情報|スペシャルケア|ナガセ ホワイトプログラム エッセンスV」のウェブサイトにおいて、「大人の『深・美白』誕生」及び「美白美容液 ナガセ ホワイトプログラム エッセンスV」の見出しのもと、「大人の女性の根深いシミの悩みにアプローチ。ビタミンCと誘導体(リン酸アスコルビルMg)に加え、美白をサポートする有用成分“ホワイトローズマリーエキス”とベルガモットミントから抽出した“ブルーミントエキス”を配合。大人の透明肌に導く先進の美白美容液。」との記載がある(甲13号証)。

セ 「薬用デイクリーム ホワイト|フェアルーセント|日本メナード化粧品株式会社」のウェブサイトにおいて、「薬用デイクリーム ホワイト 医薬部外品」の見出しのもと、「医薬部外品の効能又は効果:メラニンの生成を抑え、シミ・ソバガスを防ぐ。肌を整える。紫外線から肌を守る 日中用薬用美白クリーム。」との記載がある(甲14号証)。

ソ 「リベシィホワイト|乳酸菌飲料のヤクルトが作った化粧品の公式オンラインショップ ヤクルトビューティエンス」のウェブサイトにおいて、「リベシィホワイト」の見出しのもと、「“うるおいと透明感”どちらも妥協しない透白肌へ導くシリーズ」、「透白肌をつくる4つのはたらき」及び「保湿(しっとりしたお肌に)、保護(すこやかなお肌に)、美白(透明感のあるお肌に)、活性(イキイキしたお肌に)」、さらに、「リベシィホワイト ミルク/薬用美白乳液」、「リベシィホワイト UVカットミルク/薬用美白乳液」、「リベシィホワイト マッサージ/薬用美白マッサージ」等との記載がある(甲15号証)。

タ 「ローション<美白化粧水>|アスタリフトホワイト|FUJIFILMビューティー&ヘルスケア Online〜化粧品とサプリの通信販売〜」のウェブサイトにおいて、「アスタリフトホワイトローション<美白化粧水>」の見出しのもと、「ナノ×美白 すみずみまで透明感あふれる肌へ」として「みずみずしい赤の化粧水に、独自成分『ナノAMA』や美白有効成分がたっぷりと溶け込んだ美白化粧水です。角層のすみずみにまでぐんぐん浸透して、うるおいで満たし、つややかで透き通るような透明感とハリを与えます。」との記載がある(甲16号証)。

チ 「商品ラインアップ|サントリーウエルネスのF.A.G.E.【エファージュ】」のウェブサイトにおいて、「美白美容液」として、「ディープアクト エッセンス ピュアホワイト」との記載がある(甲17号証)。

ツ 「薬用RJホワイトサイン 医薬部外品<薬用美白クリーム状美容液>|化粧品・コスメの通販/販売 山田養蜂場」のウェブサイトにおいて、「RJスペシャルケア」の見出しのもと、「薬用RJホワイトサイン 医薬部外品<薬用美白クリーム状美容液>」として「年齢肌のための美白ケアを実現するために、美白成分アルブチンを配合。美白専用の美容液として、シミの元となるメラニンの生成を防ぎ、年齢肌特有の肌色の悩みに働きかけます。」との記載がある(甲18号証)。

テ 「アテニアオンラインショップ」のウェブサイトにおいて、「ナイトホワイトCC【医薬部外品】」の見出しのもと、「薬用美白美容液」として「肌の奥から、輝くような透白肌へ。 肌の奥底で凝り固まったメラニンにアプローチする薬用美白美容液。自信が満ちる透白肌を叶えます。」との記載がある(甲19号証)。

ト 「美白化粧品キューソームホワイト(ビーグレン)の全成分効果と格安購入方法【徹底解説】敏感肌美白ケアネット」のウェブサイトにおいて、「敏感肌美白ケアネット」の見出しのもと、「敏感肌用美白化粧品キューソームホワイト(ビーグレン)」の化粧水・美容液・クリームの全成分効果と価格」として、「ビーグレンのキューソーム(QuSome)ホワイトシリーズは美白化粧品を調べたことがあるならネットでよく見かけるもののひとつです。ハイドロキノン配合の美白化粧品として有名なのですが・・・」等との記載がある(甲20号証)。

(2)「MOISTURE」の語に関する取引の実情

申立人が提出した甲各号証によれば、「モイスチャー(MOISTURE)」の語について、以下の事実が認められる。

ア 「アクアレーベル モイスチャーローション|商品カタログ|ワタシ・・・」のウェブサイトにおいて、「アクアレーベル モイスチャーローション」の見出しのもと、「うるおって、もっちり弾むハリ肌へ導く保湿化粧水」として、「どんなに乾いた肌にもなじんで、角層にすばやく浸透、充満、持続。たっぷりのうるおいで、うるおい高密度なハリ肌へ導きます。」との記載がある(甲21号証)。

イ 「商品情報−エビータ ディープモイスチャー クリームA|カネボウ化粧品」のウェブサイトにおいて、「エビータ ディープモイスチャークリームA」の見出しのもと、「50才からのエイジングケア ハリつや+もっちり弾力高保潤」として、「50才からの本格エイジングケア。ハリつや+もっちり弾力肌を長時間保つ、高保潤クリーム。」との記載がある(甲22号証)。

ウ 「モイスチャークリーム|ちふれ化粧品」のウェブサイトにおいて、「モイスチャークリーム」の見出しのもと、「しっとりリッチなつややかさを与える保湿クリーム。コクのある感触で肌になじみ、つやとうるおいを与えるクリームです。保湿成分ヒアルロン酸、トレハロース配合で保湿効果にすぐれ、つやのあるなめらかな肌に保ちます。」との記載がある(甲23号証)。

エ 「IDA Laboratories|井田ラボラトリーズ/モイスチャーローション HM」のウェブサイトにおいて、「カントリー&ストリーム モイスチャーローション HM」の見出しのもと、「ほんのり甘いハチミツの香りでリラックスのスキンケアタイムに 乾燥しがちなお肌にたっぷりとうるおいを与え、お肌のキメを整える保湿化粧水です。」との記載がある(甲24号証)。

オ 「高保湿シリーズ 商品ラインナップ|プロメディアル−Promedial−ロート製薬株式会社」のウェブサイトにおいて、「乾燥肌・敏感肌用 高保湿化粧水」として、「プロメディアル モイスチャーローションライトa」、「プロメディアル モイスチャーローションa」及び「プロメディアル モイスチャーミルクa」との記載がある(甲25号証)。

カ 「花王株式会社ニベアフォーメン エクストラモイスチャーバーム」のウェブサイトにおいて、「ニベアフォーメン エクストラモイスチャーバーム」の見出しのもと、「■男の肌の乾燥・肌荒れをしっかり防ぐ高保湿乳液。■天然植物性うるおい成分の超微粒子カプセル配合。ヒゲ剃りや洗顔後に乾燥しやすく荒れがちな肌(角層)にもすばやく浸透、たっぷり潤いを与えます。」との記載がある(甲26号証)。

キ コーセーコスメニエンス株式会社の「2003 Spring & Summer コーセーコスメニエンス 新商品提案書」において、「モイスチュアホワイト洗顔 N」の見出しのもと、「モイスチュア成分40%!洗えば洗うほど『潤い&透明感』がよみがえる、しっとり洗顔クリーム」との記載がある(甲27号証)。

(3)「MOISTURE WHITE」の語に関する取引の実情

申立人が提出した甲各号証及び職権による調査によれば、「モイスチャー ホワイト(MOISTURE WHITE)」の語について、以下の事実が認められる。

ア オルビス株式会社の「[ひなみ]hinami ORBIS catalogue september 2010」において、「モイスチャーホワイトAW」の見出しのもと、「保湿液 うるおいベールで肌を包み、しっとりやわらかな白肌へ。」との記載がある(甲31号証)。

イ 「ノアージュ/ノアージュ モイスチャーホワイトエッセンス商品情報−@cosme(アットコスメ)−」のウェブサイトにおいて、「ノアージュ モイスチャーホワイトエッセンス」の見出しのもと、「皮膚に対し親和性の高いコラーゲンとビタミンC誘導体を配合した薬用美白美容液。日焼けによるシミ、そばかすを防ぎます。植物性の有効成分ニンジンエキス・カンゾウエキス・ソウハクエキスなども配合。高い保湿効果とさっぱりした使用感でみずみずしく透明感のある肌へと導きます。」との記載がある(甲32号証)。

ウ 「アウェイク/エクスブライトローション モイスチュアホワイト商品情報−@cosme(アットコスメ)−」のウェブサイトにおいて、「アウェイク エクスブライトローション モイスチュアホワイト」の見出しのもと、「真水のようにピュアなうるおいと美容成分がたっぷり肌にしみこんで、紫外線の影響で硬くなった肌もなめらかにほぐして輝く透明感を呼び覚ます薬用美白化粧水。日やけによるメラニンの生成を抑えて、シミ・そばかすも防ぎます。しっとり感が心地よいモイスチュアタイプ。」との記載がある(甲33号証)。

エ 「Kureon/モイスチャー・ホワイト・セラム商品情報−@cosme(アットコスメ)−」のウェブサイトにおいて、「Kureon モイスチャー・ホワイト・セラム」の見出しのもと、「モイスチャー・ホワイト・セラムにはミネラル成分が豊富に含まれており、保湿及び肌の鎮静効果に優れ、上質な鎮静保湿効果と美白効果を同時に期待出来ます。」との記載がある(甲34号証)。

オ 「pdc/アルブ エイジEXモイスチャーホワイトエッセンス商品情報−@cosme(アットコスメ)−」のウェブサイトにおいて、「pdc アルブエイジEX モイスチャーホワイトエッセンス」の見出しのもと、「角層の奥まで浸透するエッセンス。アルブチン配合。シミを防いで白い素肌に導きます。」との記載がある(甲35号証)。

カ 「ラボラボ スーパー毛穴モイスチャーホワイト−ドクターシーラボ公式通販」のウェブサイトにおいて、「毛穴対策専用保湿ジェル ラボラボ スーパー毛穴モイスチャーホワイト」の見出しのもと、「オールインワン毛穴ケア保湿ジェル。天然由来乳酸やローズヒップが毛穴をキュッと引締め、保湿成分の海洋性コラーゲンやヒアルロン酸、アロエエキスがスッと肌になじみ、プルプルのキメが整った肌へ導きます。」との記載がある。

(http://www.ci-labo.com/shopping/product/00005304/)

キ 「ノアージュ ブランキア モイスチャーホワイトエッセンス|サニ・・・」のウェブサイトにおいて、「ノアージュ ブランキア モイスチャーホワイトエッセンス」の見出しのもと、「シミの原因を肌に残さない!メラニン生成を抑制し、気になるトラブルを徹底ブロック!メラニンを抑制しシミを作らない『予防美白』にも着目した薬用美白美容液です。持続力の高いビタミンC誘導体と、ビタミンPや、植物成分アーティチョークエキス(保湿成分)、ルイボスエキス(保湿成分)、ソウハクヒエキス(保湿成分)も配合。リピジュアRなどの高保湿力もプラスし、肌を整え、透明感溢れる肌へと導きます。ニキビや肌荒れ対策にも効果的。高い保湿感とさっぱりした使用感で年間通じてお使いいただけます。」との記載がある。

(http://sunnyhealth.com/products/01/index.html?p_cd=02837)

ク 「株式会社ワンネス【製品案内アニカモイスチャーホワイトエッセ・・・」のウェブサイトにおいて、「アニカモイスチャーホワイトエッセンス」の見出しのもと、「肌の奥から押し上げるようなハリ 潤いに満ちたツヤ 年齢に立ち向かう輝きを目指して」との記載がある。

(http://www.oneness7000.jp/products_essence.html)

ケ 「芦屋トレーディング/モイスチャーホワイトナノエッセンスの通販・・・」のウェブサイトにおいて、「芦屋トレーディング モイスチャーホワイトナノエッセンス」の見出しのもと、「お肌が敏感な、芦屋マダム開発の美容液 敏感肌で、なかなか満足のいくコスメに出会えず・・・ならば自分で納得のいくコスメを作ろう!という思いで生まれたのがこの美容液です。ナノテクノロジーにより超微粒子化された成分が角質層に浸透し、しっとりと滑らかに・・・さらに、ビタミンCを高濃度で配合、透き通るような白肌に導きます。コレ1本で、化粧水、美容液、乳液、ナイトクリーム、化粧下地の5役をこなすので、洗顔後のお手入れが簡単に♪」との記載がある。

(http://www.cosme.com/product/pdt_dtl/item_id/1000006017)

3 本件商標の商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号該当性について

本件商標は、「MOISTURE WHITE」の欧文字を標準文字で表してなるところ、上記1のとおり、看者をして、一般によく知られた「水分、湿気、肌や毛髪についていう。」を意味する「MOISTURE」の文字と「白、白色の、透明な」を意味する「WHITE」の文字との2語からなるものであると容易に把握、認識されるものである。

そして、化粧品業界においては、上記2のとおり、「ホワイト(WHITE)」の語が「美白性、透明感のある肌、美白効果」のあることを表す語として、また、「モイスチャー(MOISTURE)」の語が「保湿性、保湿効果」のあることを表す語として、さらに、これらを組み合わせた「モイスチャー ホワイト(MOISTURE WHITE)」の語は、保湿効果と美白効果を兼ね備えたものであることを表すものとして、使用され、広く親しまれている実情があるところ、これら各語の意味合い及び取引における使用状況を総合して考察するならば、「MOISTURE WHITE」の文字からなる本件商標は、これに接する取引者、需要者によって、「保湿効果と美白効果のある商品」である旨を表すものとして容易に理解、認識されるものである。

そうすると、本件商標は、その指定商品中、「保湿効果と美白効果のある化粧品」に使用した場合、これに接する取引者、需要者をして、該商品が「保湿効果と美白効果のある商品」であることを認識させるにすぎないものであるから、商品の品質を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標といえる。

したがって、本件商標は、その指定商品中、「保湿効果と美白効果のある化粧品」について使用するときは、商標法第3条第1項第3号に該当し、それ以外の「化粧品」に使用するときは、その商品が恰も「保湿効果と美白効果のある化粧品」であるかの如く、商品の品質について誤認を生じるおそれがあるから、同法第4条第1項第16号に該当する。

4 まとめ

以上のとおり、本件商標は、その指定商品中、「化粧品」(商標法施行規則別表第3類によれば、「香水」は「化粧品」の範ちゅうに含まれるものであるから、本件商標の指定商品中の「化粧品,香水」に相当する範囲となる。)については、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に違反して登録されたものであるから、その登録は取り消されるべきものである。

第4 商標権者の意見

上記第3の取消理由に対し、商標権者は、指定した期間を経過するも、何ら意見を述べるところがない。

第5 当審の判断

本件商標についての上記第3の取消理由は、妥当なものと認められる。

しかも、商標権者は、上記第4のとおり、上記第3の取消理由に対して、何ら意見を述べるところがない。

したがって、本件商標の登録は、その指定商品中、第3類「化粧品,香水」については、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に違反してされたものであるから、同法第43条の3第2項の規定により、その登録を取り消すべきものである。

一方、本件商標の指定商品中、「化粧品,香水」以外の指定商品については、申立人提出の甲各号証は化粧品の分野に係わるものであり、職権をもって調査するも、その指定商品中、「化粧品,香水」以外の指定商品の分野において、取引者、需要者に、本件商標が品質等を表示するものとして認識されるとすべき事情を見出すことはできないから、本件商標の登録が商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に違反してされたものであるということはできない。

したがって、本件商標の登録は、その指定商品中、「化粧品,香水」以外の指定商品については、取り消すべき理由はないから、商標法第43条の3第4項の規定により、その登録を維持すべきものである。

よって、結論のとおり決定する。