論点記載なし

1 本願商標

本願商標は、「THOMSON」の欧文字を書してなり、第7類、第9類、第11類、第14類、第16類、第35類、第37類、第38類、第41類及び第42類に属する国際登録において指定された商品及び役務を指定商品及び指定役務として、2002年(平成14年)4月16日にフランス国においてした商標登録出願に基づいてパリ条約第4条による優先権を主張し、2002年(平成14年)10月8日を国際登録の日とするものである。

その後、指定商品及び指定役務については、平成16年3月10日提出の手続補正書及び2006年(平成18年)6月29日付けで国際登録簿に記録された限定通報があった結果、第7類「Machines,namely laundry or dishwashing machines,machines for spin−drying and ironing,motors and engines(except for land vehicles),electric motors(except for land vehicles),mechanical transmission apparatus,variable−speed drives,turbines(other than for land vehicles);motor−compressor units.」、第9類「Telephone apparatus and instruments;optical apparatus and instruments;optoelectronic apparatus and instruments;cinematographic apparatus and instruments;photographic apparatus and instruments;electroacoustic apparatus and instruments;digital communications apparatus and instruments;apparatus for recording,emitting,transmitting,generating,reproducing and converting data,sound or images;apparatus for collecting and processing sound or images;modulators;detectors;apparatus for the remote transmission of radio signals;remote control apparatus;magnetic recording media;radio and television receivers;photographic cameras;apparatus for editing cinematographic film;cathode−ray tubes for television sets as well as related equipment therefor namely deflection coils and convergence circuits;decoders,encoders;television screens,multimedia screens;apparatus for recording or reproducing television signals on disks or anyother media as well as their parts;cameras,video cameras,television and movie cameras;video recorders;players/recorders of cassettes and/or compact disks and/or digital audio and video disks;recorded or blank cassettes,compact discs and videodisks;sound recording disks;remote controls;hi−fi systems,radio−cassette recorders,loudspeaker cabinets,amplifiers;audio tape recorders,personal stereos,wireless or wired headphones;telephones or wireless telephones;telephone answering machines;dictating machines;radioelectric antennas including television aerials and satellite dishes;video transmitters,mixers,video servers;computer software for encoding and decoding audio and video data;electric wires and cables and in particular coaxial cables;screens for photographic or cinematographic projections;video and sound recording apparatus;apparatus and instruments for transmission of sound or images.」、第11類「Electrical equipment and installations namely lighting,heating,steam−generating,cooking,refrigerating,drying,ventilating,air conditioning apparatus and installations;drying,cooking,refrigerating machines.」、第14類「Clock radios.」、第16類「Paper for printing and posters,cartons and paper strips;sheets for printers;printed matter,newspapers,books,booklets,publications,periodicals,journals;book binding material included in the field of radio and television.」、第35類「Promoting the goods and services of others in the field of television.」、第37類「Installation and repair services for consumer electronic apparatus.」、第38類「Telecommunication and communication services particularly in the fields of television and radio,cinema and telephone,namely communication via computer terminals,telephone communications;broadcasting and transmission of sound and/or images and/or data by satellite,cable or antenna;providing telecommunications connections to a global computer network;broadcasting of educational programs.」、第41類「Entertainment particularly production of radio and television programs and broadcasts.」及び第42類「Industrial analysis and research services;engineering;technical consultancy in connection with design of television sets,audio and video apparatus;data processing services,namely design of computer software and websites;design of computer programs for education;research and providing information on intellectual property.」とされたものである。

2 原査定の拒絶の理由の要点

(1)本願指定商品及び指定役務中には、その内容及び範囲を明確に表示したものとは認められない商品及び役務が含まれており、本願は商標法第6条第1項の要件を具備しない。

(2)本願商標は、「THOMSON LEARNING」の欧文字を書してなり、平成12年1月21日に登録出願、第9類、第16類及び第41類に属する商標登録原簿に記載の商品及び役務を指定商品及び指定役務として平成14年4月26日に設定登録された登録第4564345号商標(以下「引用商標」という。)と同一又は類似の商標であって同一又は類似の商品について使用をするものであるから、商標法第4条第1項第11号に該当する。

3 当審の判断

(1)本願指定商品及び指定役務は、前記1のとおり補正された結果、その内容及び範囲が明確になり、本願が商標法第6条第1項の要件を具備しないとした原査定の拒絶理由(1)は解消した。

(2)引用商標は、「THOMSON LEARNING」の文字よりなるところ、構成中、「N」と「L」の文字間に1文字分の間隙があるとしても、構成各文字は外観上まとまりよく一体に表現されていて、しかも、全体をもって称呼してもよどみなく一連に称呼できるものである。そして、たとえ、構成中の「LEARNING」の文字部分が「学ぶこと、学習」等を意味する語であるとしても、かかる構成においては特定の商品又は役務の品質(質)、用途等を具体的に表示するものとして直ちに理解できるものともいい難いところであるから、むしろ構成全体をもって一体不可分のものと認識し把握されるとみるのが自然である。

そうすると、引用商標は、その構成文字全体に相応して、「トムソンラーニング」の称呼のみを生ずるものと判断するのが相当である。

したがって、引用商標より、「トムソン」の称呼をも生ずるとし、そのうえで、本願商標が引用商標と称呼上類似するものとして、本願商標を商標法第4条第1項第11号に該当するとした原査定は、取消しを免れない。

その他、政令で定める期間内に本願について拒絶の理由を発見しない。

よって、結論のとおり審決する。