デトックス点滴の識別力

1 本願商標

本願商標は、「デトックス点滴」の文字を横書きしてなり、第44類「美容,理容,入浴施設の提供,庭園又は花壇の手入れ,庭園樹の植樹,肥料の散布,雑草の防除,有害動物の防除(農業・園芸又は林業に関するものに限る。),あん摩・マッサージ及び指圧,カイロプラクティック,きゅう,柔道整復,はり,医業,医療情報の提供,健康診断,歯科医業,調剤,栄養の指導,動物の飼育,動物の治療,植木の貸与,農業用機械器具の貸与,医療用機械器具の貸与,漁業用機械器具の貸与,美容院用又は理髪店用の機械器具の貸与,芝刈機の貸与」を指定役務として、平成17年3月29日に登録出願されたものである。

2 原査定の拒絶の理由の要旨

原査定は、「本願商標は、英語(DETOX)の解毒の意味合いを有し、体内の有害毒素(身体に有害なもの−水銀や鉛等−が飲料水や化学肥料・たばこの煙・排気ガス等によって身体に蓄積されやすい現代生活)を取り除くことの意味合いを有する『デトックス』の文字に、これを実現する手法と認識・理解される『点滴』の文字を結合して『デトックス点滴』の文字を表示してなるが、これはEDTA(エチレンジアミン四酢酸)という静脈点滴キレート剤を用いる療法(血管内にキレート剤を点滴して行う。)であり、これを本願の指定役務中上記に照応する役務『デトックス点滴を用いる治療』に使用する場合には、単に役務の質を表示するにすぎず、自他役務の区別標識としての識別機能を有するものとは認められない。したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第3号に該当し、前記役務以外の役務に使用するときは、役務の質の誤認を生じさせるおそれがあるので、商標法第4条第1項第16号に該当する。」旨認定、判断し、本願を拒絶したものである。

3 当審の判断

本願商標は、上記のとおりの構成よりなるところ、構成文字中、前半部の「デトックス」の文字は、「解毒、解毒作用」の意味を有する英語の「detox」、「detoxification」より派生した外来語で、我が国においては、近年、健康のための食事法、入浴法、運動法などにおいて「体内に蓄積された毒素、脂肪、老廃物などを排出する方法」を総称する語として(「朝日現代用語『知恵蔵』2007」123頁及び1005頁、「現代用語の基礎知識2007」977頁及び1287頁、「イミダス2007」630頁及び1258頁、「imidas現代人のカタカナ語欧文略語辞典」351頁。)、また、後半部の「点滴」の文字は「栄養分の補給や輸血などのため、高所に置いた灌注器から液を滴下させゴム管で接続した注射針によって静脈内に注入する方法。点滴注射。」(岩波書店「広辞苑第5版」1857頁)の意味合いを有する語として、それぞれ、一般に理解、認識されているものである。

そうすると、これらの文字を結合した本願商標からは、「デトックス(体内に蓄積された毒素、脂肪、老廃物などを排出するための)点滴」の意味合いが容易に認識されるとみるのが相当である。

したがって、「デトックス点滴」の文字よりなる本願商標は、これをその指定役務中「デトックス(体内に蓄積された毒素、脂肪、老廃物などを排出するための)点滴による治療」に使用するときは、これに接する取引者、需要者は、単に役務の質、内容を表示したものと理解するにとどまるものであり、よって、自他役務の識別標識としての機能を果たし得ない。

また、これを上記に照応する役務以外の役務に使用するときは、役務の質の誤認を生ずるおそれがあるといわなければならない。

そして、このことは、以下のインターネット検索情報(平成19年1月11日及び23日に検索実施。)に示されているように、「デトックス点滴」の文字が、美容、医業等に関係する業界において、上記意味合いで普通に使用されていることからも首肯される。

ア)http://www.medical-salon.co.jp/html/tenteki.html

「メディカルサロン・クリニック[点滴シリーズ]」のタイトルの下、

「Medical−Salon Clinic メディカルサロン・クリニック・・・点滴シリーズ一覧・・・『直接体内へ栄養補給』・・・デトックス点滴 ¥15,750[税込] 魚食民族である日本人の身体には、重金属である水銀や鉛が蓄積しやすいのが特徴です。これらは神経毒として作用し、疲労感をもたらすだけでなく、『動きがのろくなる』『声が通りにくくなる』『老眼の進行が早い』『アレルギーが起こりやすい』『肌が汚くなる』などの原因になることがあります。それらの蓄積した有害物質を取り除くことを『デトックス(detox;de:排出、tox:毒素 )』と言い、これを実現するのがこの点滴です。医学的には、『EDTAキレーション』といわれる手法で、有害物質を尿の中に排出してしまいます。スーパーデトックス点滴 ¥16,800[税込] デトックス点滴に、ニンニク注射の成分を加えました。体内毒素を抜くだけではなく、疲労回復の特効を求める人に最適です。」との記載がある。

イ)http://www.maki-clinic.jp/biyou/detox/index.html

「Maki Clinic」のタイトルの下、

「デトックス点滴 体内の毒素をスッキリお掃除 私たちの体内には、水銀や鉛、ヒ素など、食物や飲料水などを通して、知らず知らずのうちに有害な毒素が蓄積されています。これらの重金属毒素は、お肌や身体の不調の原因に。重金属毒素は、キレート剤というものを点滴で入れなければ抜くことはできません。 当院では、先ず毛髪検査を行って重金属の蓄積レベルを測定し、その結果に応じてキレート剤によるデトックス点滴をお勧めしています。2週間に1回のペースで、とりあえず10回の治療が基本。検査で亜鉛やマンガンなどの必要ミネラルの不足もわかりますので、同時に補っていきます。」との記載がある。

ウ)http://www.mediage.co.jp/specially/kiration2.html

「キーレーション&デトックス|美容クリニック メディアージュ青山通りクリニック」のタイトルの下、

「メディアージュ青山通りクリニック・・・キーレーション&デトックス(解毒・浄化) 診察の流れ 1ドクターカウンセリング・・・5デトックス点滴(30分〜90分) ヒアルロン酸合成や脂肪分解酵素リパーゼの合成阻害を行う水銀等の有害金属の排出や、皮膚炎・湿疹・じんましんに対して効果のある、薬物の解毒のためのキレート剤(症状や検査結果によりキレート剤を選択)。 腸管運動の促進や疲労回復、抗ストレスに有効な各種成分。これらをゲスト方(患者様)の症状や検査結果により選択し、点滴を行います。」との記載がある。

エ)http://www1.ktai.at/mediage/47.phtml?PHPSESSID=fca5cda972180135564448bcbdda50ab11559cc5

「キレーション&デトックス外来」のタイトルの下、

「キレーション&デトックス外来 体の不調の一因である老廃物や有害ミネラルの排出を促し、体が本来持っているパワーを活性化します。 [1]トライアルコース(診察・ボディ解毒トリートメント・デトックス点滴)34,650円→24,800円 [2]4回コース(診察・検査・ボディ解毒トリートメント・デトックス点滴)151,200円→136,080円 [3]8回コース(診察・検査・ボディ解毒トリートメント・デトックス点滴)274,050円→219,240円」との記載がある。

オ)http://www.meiyukai.com/cos/menu.html

「平尾ときわクリニック/美容メニュー料金」のタイトルの下、

「●美容注射 ・・・デトックス点滴 4,500円 体の中の有害物質や有害重金属を体外に排出。生活習慣病の予防します。美容効果としては吹き出物やくすみの改善に効果あり。」との記載がある。

カ)http://www.mikina.jp/h-p.htm

「みきなクリニック 東京・大阪」のタイトルの下、

「◆みきなクリニックでは注射療法を充実させました。 美白・美肌、疲労回復、アンチエイジングなど、症状や目的に応じた注射を用意しております。注射は有効成分を素早く確実に目的臓器へデリバリーし、投与した薬剤を効率よく利用することが可能です。経口投与可能な成分も含まれますが、経口投与では有効成分が全部吸収されるわけではなく、また多くは肝臓で分解される可能性があります。・・・ <デトックス点滴> 解毒作用のある成分と肝機能を改善する効果のある成分の他、抗酸化作用のあるビタミンCの効果で美肌効果も望めます。 主な含有成分:グルタチオン+グリシン+グリチルリチン+L−システイン+ビタミンC・・・デトックス点滴 ¥3,000EN ¥15,000」との記載がある。

キ)http://www.ishiharaclinic.jp/antiaging01.html

「診療案内:アンチエイジング 注射・点滴−神戸三宮 眼科・アンチエイジング・オゾン療法のいしはらクリニック」のタイトルの下、

「診療案内:アンチエイジング 注射・点滴 病気ではないが、健康でもない、病気予備軍の方にプラセンタやビタミンなどの注射・点滴でアプローチします。点滴治療は、サプリメントやドリンク剤を服用するよりも、有効成分を確実に体内に投与することができます。・・・料金・・・デトックス点滴 5,250円」との記載がある。

ク)http://www.a3-clinic.com/press/index_etc.html

「アンチエイジングとデトックス医療なら『赤坂アンチエイジングクリニック』」のタイトルの下、

「メディア(雑誌、新聞)・・・2006年4月号 Can Can α―リポ酸点滴にトライ アンチエイジングを狙って、デトックス点滴に挑戦!」との記載がある。

ケ)http://www.medicalspa.jp/detox.html

「ユニタメディカルスパ」のタイトルの下、

「デトックス こころ、からだ若返る! 体内を浄化し、『元気になるパワー』『きれいになるパワー』を活性化!・・・キレーション療法 そこで、これらの体内に蓄積された有害金属を体外へ排出させる治療法がキレーション療法です。キレーション療法は身体に含まれる好ましくない有害金属を取り除き、カルシウムやコレステロールの代謝機能を改善し、血流を良くします。これまでは、動脈硬化を主体とした高血圧・狭心症・心筋梗塞などの改善を目的として行われておりますが、身体の細胞の活性化や若返り効果が認められ、アンチエイジング(抗加齢)療法としても積極的に行われています。・・・治療の流れ 1.ドクターカウンセリング・・・4.デトックス点滴 症状や検査結果に合わせて選択したキレート財とビタミン・ミネラルの点滴を行います。」との記載がある。

コ)http://harumi-clinic.jp/contents/beauty.html

「ペインクリニック(痛み専門外来)整形外科 はるみクリニック:アンチエイジング外来」のタイトルの下、

「アンチエイジング外来・・・はるみクリニックでは、美容皮膚診療、美容医療相談を承っています。安全に、そして綺麗に、を基本に治療しています。・・・アンチエイジング(抗加齢治療)・・・◇注射&点滴治療・・・体内浄化デトックス点滴(解毒剤など) ¥6,000」との記載がある。

以上のとおり、本願商標が商標法第3条第1項第3号及び第4条第1項第16号に該当するとした原査定は妥当なものであって、取り消すことはできない。

よって、結論の通り審決する。