D2とDAY2の商標類否

1 本願商標

本願商標は、別掲のとおりの構成よりなり、第9類「理化学機械器具,測定機械器具,配電用又は制御用の機械器具,回転変流機,調相機,電池,電気磁気測定器,電線及びケーブル,写真機械器具,映画機械器具,光学機械器具,眼鏡,加工ガラス(建築用のものを除く。),救命用具,電気通信機械器具,レコード,メトロノーム,電子応用機械器具及びその部品,オゾン発生器,電解槽,遊園地用機械器具,スロットマシン,運動技能訓練用シミュレーター,乗物運転技能訓練用シミュレーター,電気アイロン,電気式ヘアカーラー,電気ブザー,乗物の故障の警告用の三角標識,発光式又は機械式の道路標識,鉄道用信号機,火災報知機,ガス漏れ警報器,盗難警報器,事故防護用手袋,消火器,消火栓,消火ホース用ノズル,スプリンクラー消火装置,消防艇,消防車,自動車用シガーライター,保安用ヘルメット,防火被服,防じんマスク,防毒マスク,溶接マスク,磁心,抵抗線,電極,映写フィルム,スライドフィルム,スライドフィルム用マウント,録画済みビデオディスク及びビデオテープ,ガソリンステーション用装置,自動販売機,駐車場用硬貨作動式ゲート,金銭登録機,硬貨の計数用又は選別用の機械,作業記録機,写真複写機,手動計算機,製図用又は図案用の機械器具,タイムスタンプ,タイムレコーダー,電気計算機,パンチカードシステム機械,票数計算機,ビリングマシン,郵便切手のはり付けチェック装置,計算尺,ウエイトベルト,ウエットスーツ,浮袋,エアタンク,水泳用浮き板,レギュレーター,潜水用機械器具,アーク溶接機,金属溶断機,電気溶接装置,家庭用テレビゲームおもちゃ,検卵器,電動式扉自動開閉装置」、第14類「貴金属,貴金属製食器類,貴金属製のくるみ割り器・こしょう入れ・砂糖入れ・塩振出し容器・卵立て・ナプキンホルダー・ナプキンリング・盆及びようじ入れ,貴金属製の花瓶及び水盤,貴金属製針箱,貴金属製宝石箱,貴金属製のろうそく消し及びろうそく立て,貴金属製のがま口及び財布,貴金属製靴飾り,貴金属製コンパクト,貴金属製喫煙用具,身飾品(「カフスボタン」を除く。),カフスボタン,宝石及びその模造品,宝石の原石,時計,記念カップ,記念たて,キーホルダー」、第18類「原革,原皮,なめし皮,毛皮,革ひも,かばん類,袋物,携帯用化粧道具入れ,かばん金具,がま口口金,傘,ステッキ,つえ,つえ金具,つえの柄,乗馬用具,愛玩動物用被服類」及び第25類「洋服,コート,セーター類,ワイシャツ類,寝巻き類,下着,水泳着,水泳帽,和服,エプロン,えり巻き,靴下,ゲートル,毛皮製ストール,ショール,スカーフ,足袋,足袋カバー,手袋,布製幼児用おしめ,ネクタイ,ネッカチーフ,バンダナ,保温用サポーター,マフラー,耳覆い,ずきん,すげがさ,ナイトキャップ,ヘルメット,帽子,ガーター,靴下止め,ズボンつり,バンド,ベルト,靴類(「靴合わせくぎ・靴くぎ・靴の引き手・靴びょう・靴保護金具」を除く。),靴合わせくぎ,靴くぎ,靴の引き手,靴びょう,靴保護金具,げた,草履類,仮装用衣服,運動用特殊衣服,運動用特殊靴(「乗馬靴」を除く。),乗馬靴」を指定商品として、平成13年12月21日に登録出願されたものである。

2 原査定の拒絶の理由の要点

原査定は、「本願商標は、「DAY2」の文字と「デイツー」の文字とを二段に横書きした登録第2541364号商標、登録第2550755号商標、登録第2550756号商標、登録第2550757号商標、登録第2553089号商標、登録第2571778号商標、登録第2577336号商標、登録第2592428号商標、登録第2596929号商標、登録第2690877号商標及び登録第2710012号商標、「デイツー」の文字よりなる登録第3215801号商標、登録第3220430号商標、登録第3220431号商標、登録第3249507号商標、登録第3293479号商標、登録第4029165号商標、登録第4040873号商標、登録第4095669号商標、登録第4100386号商標、登録第4108999号商標、登録第4150987号商標、登録第4203598号商標及び登録第4268925号商標とそれぞれ同一又は類似の商標であって、同一又は類似の商品について使用をするものであるから、商標法第4条第1項第11号に該当する。」旨認定、判断し、本願を拒絶したものである。(以下、一括して「引用各商標」という。)

3 当審の判断

本願商標は、別掲のとおり、上段中央に「D」の欧文字及びその右肩には小さく「2」の上付文字(以下「D2」という。)を、また、下段には「DSQUARED」の欧文字と前記と同様に「2」の上付文字を二段に配した構成であるところ、その構成中上段の「D2」の文字部分は、別掲のとおり、数学の計算式表現の1つである「Dの2乗」を表したものと容易に看取されるものであるから、これより「デーノジジョウ」又は「デーノニジョウ」の称呼及び「Dの2乗」の観念のみを生ずるものである。

そうしてみると、本願商標は、その構成中「D2」の文字部分から「デイツー」の称呼をも生ずると認定し、「デイツー」の称呼を生ずる引用各商標とは、称呼上類似すると認定判断した原審は失当と認めざるを得ない。その他、両商標を類似とみるべき事情も見出せないものである。

してみると、本願商標と引用各商標とは、その外観、称呼、観念のいずれの点よりみても類似する商標ということはできない。

したがって、本願商標が商標法第4条第1項第11号に該当するとした原査定は、妥当でなく、取消しを免れない。

その他、政令で定める期間内に本願について拒絶の理由を発見しない。

よって、結論のとおり審決する。